Ce livre traite de la biographie de l'une des figures héroïques de l'histoire moderne de l'Algérie, à savoir Le Cheikh Mohammed El-Mokrani, illustre personnage de l'Algérie, des montagnes de la Kabylie résistante, et coeur battant de l'insoumission au colonialisme français... Un livre destiné aux adolescents âgés entre 12 et 18 ans.
سلسلة "من أعلام الجزائر" تتطرَّق لسيرة علم مِنْ أعلام الجزائر، ألا وهو الشيخ الحاج محمد المقراني، المقاوم الفذّْ، المُناضل الباسل مِنْ أجل إستقلال الجزائر مِنْ كَيْدِ الغُزاة الفرنسيِّين. مِنْ أشراف أعالي منطقة القبائل الشَّامخة، حيثُ واصل جهاده بعد السَّابقين... كتابٌ مُختصرٌ للمراهقين الَّذين تتراوح أعمارهم مِنْ 12 إلى 18 سنة.
Cheikh El Mokrani (de son nom complet Mohammed el-Hadj el-Mokrani ou Mohammed Ben Hadj Ahmed El Mokrani, en kabyle : Lḥaǧ Muḥend n At-Meqqran), né en 1815 et mort le 5 mai 1871, est l'un des leaders des révoltes survenues en Algérie au XIXe siècle suite à la conquête française et la défaite de l'émir Abd el-Kader...