IqraShop.netIqraShop.net

Livres

Audio (CD/MP3)

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration

Electronique

Prêt-à-porter

Beauté & Bien-être

Santé & Diététique

Autres produits
    Se connecter |  Créer un compte  |  Panier  |   Payer |   Contact  
 Produits (catégories)

Livres ›

Audio (CD/MP3) ›

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration ›

Electronique

Prêt-à-porter ›

Beauté & Bien-être ›

Santé & Diététique ›

Autres produits ›


 Choisir un thème
 Nouveautés
Des mots pour le dire de la plume a la poesie
Des mots pour le dire de la plume à la poésie
 Lettre d'informations
Recevez nos promos :
 
Inscription
Désinscription
 Pratique


à partir de 39 € d'achat

- Nouveautés !

- Livres français+arabe

- Livres en arabe

- Liste des Packs

- Les Promotions

- Recherche avancée

- Questions fréquentes

- Ecouter le Saint Coran

- Ecouter les chants isl.

- Apprenez l'arabe

- Nos coordonnées

Le soleil d'Allah brille sur l'occident Livre
Prix public : 9,90 €
Histoire & civilisations

Ce produit est actuellement non disponible. Veuillez regarder plus bas dans la page les autres produits équivalents disponibles...
Le soleil d'Allah brille sur l'occident

Alors que l'Europe se débattait dans un Moyen آge de conflits et de blocages, le monde arabe était le théâtre d'une admirable civilisation fondée sur les échanges économiques, intellectuels et spirituels. Dans toutes les disciplines - mathématiques, astronomie, médecine, architecture, musique et poésie-, les Arabes multiplièrent les plus prodigieuses réalisations. Venant d'Italie, de Sicile, d'Espagne et autres territoires soumis à la domination ou à l'influence arabe, passant par l'entremise de grand princes, comme Frédéric II de Hohenstaufen ou par le canal de nombreux voyageurs (négociants, pèlerins, croisés, étudiants), les réalisations de cette prestigieuse civilisation ont peu à peu gagné l'Europe où elles jouèrent un rôle déterminant dans l'éclosion de la civilisation occidentale. Sigrid Hunke brosse un tableau saisissant de cette rencontre entre l'Orient et l'Occident. L'influence décisive de la civilisation arabe sur celle de l'Europe - influence trop souvent passée sous silence, sinon ouvertement contestée - est enfin mise à pleine lumière.


Extrait (du livre du Sigrid Hunke) qui met en scène les termes et les objets passés des Arabes vers les Occidentaux.

L'assaisonnement du quotidien

Des noms arabes pour des dons arabes.

" Permettez-moi de vous inviter à prendre quelque chose dans ce café, chère madame ! Enlevez donc votre jaquetteet prenez place sur le sofa au matelasgarni d'une étoffe carmin Le cafetiers'empressera de vous servir une tasse de café avec deux petits morceaux de sucre, à moins que vous ne préfériez une carafe de limonade bien glacée, ou encore un peu d'alcool ! Non ? Mais vous accepterez certainement une tarte aux abricots et aux bananes ! .

Mais bien sûr, cher ami, vous êtes aujourd'hui mon invité ! Puis-je vous offrir, pour commencer, un sorbet à l'orange ? Je crois que des artichauts feraient une entrée fort agréable. Et que penseriez-vous d'un chapon accompagné de riz et de barquettes aux épinards ? Pour le dessert je ne saurais trop vous recommander ce gâteau à la sauce d'arak. Et pour clore le repas, un moka… Mais, je vous en prie, installez-vous sur le divan.

Pourquoi, certes, ne vous sentiriez-vous pas parfaitement à l'aise, alors que tout ce qui vous entoure comme tout ce que je vous offre se trouve sur la liste des articles depuis longtemps inventoriés qui font partie de notre existence, et cela bien que nous les ayons empruntés à un monde étranger à savoir le monde arabe ? Le café qui vous sert quotidiennement de stimulant, la tasse dans laquelle vous versez ce noir breuvage, le sucre sans lequel vous ne sauriez aujourd'hui imaginer un menu, la limonade et la carafe, la jaquette et le matelas, c'est aux Arabes que nous devons de les connaître. Et ce n'est pas tout ! Dans la presque totalité du monde civilisé, ces articles portent encore leur nom arabe ! De même pour candi, bergamote, orange, quetsche, etc.

Rien d'étonnant, me direz-vous sans doute, à ce que certains fruits originaires des pays chauds (tout comme certains aliments ou boissons) nous viennent de l'Orient ; et pourquoi dans ce cas, ne conserveraient-ils pas leur appellation d'origine ?

Et lorsque vous avouez que, maté par la fatigue, vous vous étendez sur le sofa, le divan, l'ottomane ou dans l'alcôve, vous m'assurez que n'importe quel enfant saurait reconnaître l'origine étrangère de termes aussi extravagants. Mais savez-vous que, sans le vouloir, vous avez employé un autre mot arabe, un terme issu du jeu d'échecs (jeu que les Arabes nous ont appris, l'émissaire d'Haroun al-Rachid l'ayant, dit-on, introduit à la cour de Charlemagne), qu'échec vient de shah (le roi) et que le mot maté que vous avez employé vient de mat qui signifie tout simplement : " Il est mort " ? Alors, vous voyez : échec et mat !

Saviez-vous en outre que les sacs de maroquin que vous voyez dans ce magasin portent encore l'estampille des Arabes ? Quant aux étoffes exposées dans cette vitrine, en dehors des cotonnades, des mousselines, du mohair souple et duveteux, vous pouvez faire votre choix entre le satin élégant, le taffetas distingué, la moire chatoyante et le damas somptueux (de la ville de Damas), qui étalent à vos yeux toute une gamme de nuances depuis le jaune safran jusqu'au lilas en passant par l'orange et le cramoisi. Autant de délicates invites à nous souvenir de ceux auxquels nous devons des étoffes aussi utiles que précieuses sous leurs coloris éclatants, c'est-à-dire aux Arabes.

Savez-vous que lorsque vous entrez dans une pharmacie ou une droguerie, vous y trouvez quantité d' " inventions " arabes. Un simple coup d'œil aux caisses et aux flacons du droguiste suffira à vous en convaincre : vous y verrez de la muscade, du cumin, de l'estragon, du safran, du camphre, de la benzine, de l'alcali, de la soude, du borax, de la saccharine, de l'ambre et bien d'autres drogues arabes dont vous usez quotidiennement. Savez-vous que nous désignons encore sous son nom arabe de laque, le vernis dont nous couvrons nos ongles, que l'aniline, la gaze, le talc et la ouate sont autant de noms arabes ?

Vous ne sauriez donc nier plus longtemps que le grand nombre de noms arabes qui émaillent notre langue désignent des articles d'usage courant dont les arabes nous ont révélé l'existence. Ni que ces articles aient apporté à notre vie quotidienne, jadis insipide, voire un peu sordide, maints agréments délicats qui l'ont littéralement assaisonnée, embellie par la couleur et le parfum, ni que celle-ci leur doive d'être plus saine et plus hygiénique en même temps que plus riche de confort et d'élégance…


 



Voir toutes les images : Voir
 
Auteur : Sigrid HUNKE
 
Type de produit : Livre
 
Nombre de pages : 414
 
Modèle ou Format : 17,2 x 11 x 2,6 cm
 
Editeur : Albin Michel
 
Année : 1999
 
Langue : français
 
ISBN/EAN : 2-226-09358-3 / 9782226093585
 
Référence produit : REF. 211
 
Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Islam & Sciences (Nouveautés)

Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Islam et Occident (Nouveautés)

Rechercher des produits sur le même thème : Histoire & civilisations (Nouveautés)


Soyez le premier a donner votre avis sur ce produit.   Retour


Islam & Sciences - autres produits
Les merveilles des cieux - REF. 2401 (12.00 €)
Le soleil se lève à l'Occident ; édition complète (3 tomes en 1 livre) - REF. 26167 (75.00 €)
La conception divine dans la nature - REF. 2355 (3.80 €)
Greffe d'organes, euthanasie et clonage - REF. 4186 (9.90 €)
Les oeuvres, fruits de la science - ثمرة العلم العمل - REF. 22231 (3.50 €)
Un autre regard sur le Coran et l'embryologie moderne - REF. 5410 (2.50 €)
L'astronomie dans le Coran - REF. 14472 (5.00 €)
Commentaire de la « Materia Medica » de Dioscoride - Tafsir kitab diasquridus - تفسير كتاب دياسقوريدوس في الأدوية المفردة - REF. 29866 (13.00 €)
L'obligation de vérifier les informations et de respecter les savants - REF. 25794 (5.00 €)
De la science à la croyance - Raffermir sa foi par une approche scientifique - REF. 29497 (10.00 €)
Les Miracles Du Coran (2e édition augmentée) - REF. 14204 (24.95 €) - En Promotion à 19.00 €
Comment apprendre sa religion ? - REF. 24255 (6.50 €)
Les mérites de la science des Anciens - بيان فضل علم السلف على علم الخلف - REF. 19734 (6.50 €)
Recueil de Paroles sur La Science et Ses Mérites - REF. 31331 (8.50 €)
La science, les savants et la conduite que doit adopter les étudiants - REF. 13560 (6.90 €)
Vision musulmane de l'Homme et de l'univers - REF. 1167 (6.10 €)
D'où vient la vie ? - REF. 3475 (15.00 €)
Mon conseil pour les étudiants en science - REF. 24177 (4.00 €)
Les héritiers des Prophètes - REF. 16584 (6.00 €)
Pourquoi la fornication est interdite en Islam ? - REF. 7770 (7.00 €)
La religion face à la science - REF. 16405 (5.50 €)
La religion à l'époque de la science - REF. 3384 (5.50 €)
Les mérites de la science et des savants - REF. 13408 (11.00 €)
Les miracles de notre corps - Nouvelle édition - REF. 2614 (9.90 €)
Les sciences dans l'islam - Entre le VIIe et le XIIe siècle, L'âge d'or du monde islamique - REF. 4575 (39.00 €)

Islam et Occident - autres produits
Par amour pour Jésus, j'ai embrassé l'Islam - REF. 8890 (7.50 €)
Ils ont choisi l'Islam - REF. 18595 (10.00 €)
Mahomet et Charlemagne (Byzance, Islam et Occident dans le haut Moyen Age) - REF. 26312 (38.00 €)
Autobiographie Ancelm Turmeda - De Majorque à Tunis, du christianisme à l'islam - REF. 35050 (8.90 €)
Comment les incrédules interprètent-ils le Coran ? - REF. 4963 (2.50 €)
Graines de convertis - Fragments de vies de ces nouveaux musulmans - REF. 25639 (7.00 €)
Ce que le monde doit à l'islam - La dette cachée envers la civilisation islamique - REF. 40387 (19.00 €)
Au péril des idées : Les grandes questions de notre temps - REF. 18528 (17.95 €)
Mes Témoins - REF. 251 (13.00 €)
Introduction au statut des minorités - Vers un Fiqh des minorités musulmanes en Occident - REF. 5548 (7.00 €)
La Bible et le Coran : Ressemblances et divergences - REF. 16546 (8.00 €)
Les aventures d'un musulman d'ici - REF. 22152 (17.90 €)
L'Islam et la dérive de l'Occident - REF. 565 (6.86 €)
L'islam contre le radicalisme : manuel de contre-offensive - REF. 24024 (19.00 €)
La Citoyenneté : Clé d'une contribution civilationnelle - REF. 14232 (18.00 €)
L'islam entre Orient et Occident - REF. 38610 (24.90 €)
Les préjugés de l'Occident envers l'Islam - REF. 373 (12.96 €)
Na'al bou la France ?! - REF. 1932 (7.50 €)
Les divisions musulmanes face à l'hégémonie occidentale - REF. 4776 (7.00 €)
La place de l'Islam en France - Entre Fantasmes et Réalités (Tome 1) - REF. 31334 (4.90 €)
Mon Choix, la Loi, la Liberté O patrie, ô mère chérie - REF. 37009 (4.90 €)
Islam et démocratie - REF. 36692 (8.90 €)
La place de l'Islam en France - Entre Fantasmes et Réalités (Tome 2) - REF. 31522 (4.90 €)
Pourquoi sont-ils devenus Musulmans ? - REF. 7266 (12.80 €)
Face à nos peurs - Le choix de la confiance - REF. 7078 (10.00 €)

 Les personnes qui ont acheté ce produit ont également acheté 
De la structure de l'esprit musulman
Du système économique de l'Islam - نظام الاقتصاد في الإسلام
La Zakat : l'aumône
Le dossier noir du portable
Politique économique en Islam

 Tous les produits classés par thèmes 
Accessoires divers - Alimentation Halal - Apprentissage anglais - Apprentissage arabe - Apprentissage français - Apprentissage langues - Art & Culture - Artisanat & décoration - Beauté, Soins naturels - Bien-être - Biographies - Calligraphie - Chants (Nachids) - Compagnons - Comprendre l'Islam - Contes & histoires - Cours & Conférences - Cuisine - Culture berbère - Da'wa (Prédication) - Dicos & encyclopédies - Divers - Dogme ('Aqîda) - Economie & finance - Education - Electronique - Enfants - Ethique - Exhortation - Femme - Fondements du droit - Hadiths - Histoire & civilisations - Histoires du Coran - Idées Cadeaux - Informatique - Initiation à l’Islam - Interprétation rêves - Invocations (dou'â) - Islam & laïcité - Islam & Occident - Islam & Sciences - Islam contemporain - Jeûne (Ramadan) - Jeunesse - Jurisprudence - Littérature & poésie - Ludoéducatif - Mariage & Couples - Monde arabe - Mystique & Soufisme - Paradis - Enfer - Mort - Pèlerinage & ‘Omra - Philosophie - Politique & Géopol. - Pratique religieuse - Prénoms - Prêt-à-porter Femmes - Prêt-à-porter Hommes - Prophètes - Religions du Livre - Revues & Guides - Roqya & protection - Saint Coran - Santé & Diététique - Sciences du Coran - Sciences du Hadith - Société & Traditions - Sounna du Prophète - Spiritualité - Tafsîr (Exégèse) - Tajwîd (Règles) - Tourisme - Vie du Prophète saw - Zakat & aumône
 Rechercher
 

Recherche avancée

Recherche en arabe (Clavier arabe)

 Afficher une Réf.
REF  
 Promotions

Pack Cadeau pour femme musulmane - Rose claire : Le Saint Coran, Chapitre Amma et La citadelle du musulman (3 livres en arabe-français-phonétique)
Pack Cadeau pour femme musulmane - Rose claire : Le Saint Coran, Chapitre Amma et La citadelle du musulman (3 livres en arabe-francais-phonetique)

29,90 €
27,00 €

Plus de Promos

 Panier Histoire & civilisations
Panier vide !
 Devises
 Langue (français)
Voir les produits
 Commentaires

Ar-Rahiq Al-Makhtoum - Le Nectar Cachete (Version souple) - Biographie du Prophete Muhammad (SAW) - Nouvelle edition avec cartes couleurs
Ce livre est vraiment complet, il contient toute les données nécéssaires à une bonne compréhension de la biographie de notre prophète... la présentation est irreprochable. ..

  29/03/2024  Haut de la page 

Aide | FAQ | A propos de IqraShop.net | Protection de vos données personnelles | Conditions générales de vente | Tarifs revendeurs et associations (Achat en gros)

Copyright © Orientica - IqraShop - Couronnes Livres SAS - SIREN : 804 985 919 RCS Paris. Tous droits réservés.
101 rue Jean Pierre Timbaud - 75011 Paris - Métro : Couronnes