C'est un dictionnaire arabe-arabe, illustré :
Grâce à ce dictionnaire de nombreux étudiant arabophones pourront utiliser ce dictionnaire à divers étapes de leurs parcours scolaire.
Le choix des termes a été fait en tenant compte de leur usage et de leur importance pour l'étudiant.Les sources d'origine des termes sont diverses : noble Coran, noble Hadith, poésie, proverbes et langue d'usage.Les termes sont définis de manière exhaustive, de différentes manières, dont : le synonyme et l'opposé…, avec des exemples explicatifs tirés du noble Coran, du noble Hadith, et des phrases simples.
Un appui iconographique pour plus de signification et d'explication, le dictionnaire comprenant quelque 1600 (mille six cents) images en couleurs.Il comporte les termes contenus dans la collection « La langue arabe entre tes mains », qui relève de « l'arabe pour tous » avec en plus des termes importants et très répandus.Il a bénéficié de l'expérience de réalisation de dictionnaires de langue arabe ou d'autres langues.
Il comporte des annexes contenant un ensemble d'intérêts linguistiques, dans la syntaxe, la morphologie, les règles de la dictée et les signes de pagination.
المعجم العربي بين يديك للدكتور محمد بن عبد الرحمان آل الشيخ
هذا المعجم...
- صمم ليخدم طلابنا العرب في المراحل المختلفة و ليخدم متعلمي اللغة العربية من غير ابنائها.
- يضم اكثر من سبعة آلاف لفظ و تعبير.
- مرتب ترتيبا الفبائيا تيسيرا للدرا سين.
- تم اختيار الفاظه بناءًا على شيوعها و اهميتها للدرس.
- تنوعت مصادر الافاظ فيه من: القرآن الكريم و الحديث الشريف و الشعر و الامثال و لغة الحياة.
- شرحت الفاظه شرحا وفيا بطرق متعددة منها: المرادف و المقابل ... مع الامثلة التوضيحية من القرآن الكريم و من الحديث الشريف و من الجمل المسيرة.
- استعان بالصور المزيد من البيان والتوضيح حيث ضم المعجم نحو1600 صورة ملونة.
- يحوي الالفاظ الواردة في سلسلة العربية بين يديك التابعة للعربية للجميع وزيد عليها الفاظ ذات اهمية و شيوع عال.